31 Octobre

31.10.2006
Carolina Hurricanes 4 , Tampa Bay Lightning 1
Shots: 33 - 20
PP: 0 of 4 (9 shots), Passing:63/74=85 %, Challenges:41/52=77 %
PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:65/87=74 %, Challenges:25/41=59 %
Attendance: 18423 of 18715 (Raleigh Sports Arena)
Ticket income: 882461 Match televised: Yes


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
15:45 1-0 Erik Cole [3] (Rod Brind'Amour)
19:13 2-0 Ray Whitney [3] (Mattias Öhlund, Frantisek Kaberle)
------------------------------------------------------------
26:31 3-0 Anson Carter [3] (Erik Cole, Ray Whitney)
32:18 3-1 Éric Perrin [2] (Evgeny Artyukhin, Karl Stewart)
------------------------------------------------------------
42:13 4-1 Rod Brind'Amour [6] (Anson Carter, Erik Cole)
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
08:48 Nolan Pratt (5 min for fighting)
08:48 Scott Walker (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
20:38 Ruslan Fedotenko (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
45:43 Karl Stewart (2 min for high-sticking)
52:02 Mattias Öhlund (2 min for holding the stick)
55:36 Tim Taylor (2 min for tripping)
57:35 Ruslan Fedotenko (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------



Three stars of the game:
1st star: Erik Cole
2nd star: Anson Carter
3rd star: Rod Brind'Amour

Notes for Carolina Hurricanes:
-Anson Carter scored the 400th point of his career.

Notes for Tampa Bay Lightning:

Other notes:
-Nolan Pratt fought Scott Walker in a fight.






31.10.2006
Detroit Red Wings 3 , Los Angeles Kings 4
Shots: 23 - 27
PP: 1 of 2 (2 shots), Passing:70/82=85 %, Challenges:23/51=44 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:61/84=72 %, Challenges:36/47=75 %
Attendance: 19983 of 19983 (Joe Louis Arena)
Ticket income: 915221 Match televised: Yes


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
05:17 1-0 Nicklas Lidström [3] (Pavel Datsyuk, Henrik Zetterberg)PP
16:11 1-1 Dustin Brown [4] (Oleg Kvasha)
------------------------------------------------------------
34:17 1-2 Jamie Lundmark [2] (Scott Thornton, Ethan Moreau)
36:32 2-2 Robert Lang [4] (Nicklas Lidström)
38:15 3-2 Tomas Holmström [7] (Todd Bertuzzi)
------------------------------------------------------------
42:45 3-3 Rob Blake [2] (Ethan Moreau, Ales Hemsky)
49:49 3-4 Scott Thornton [3] (Mike Cammalleri, Ales Hemsky)
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
04:06 Ales Hemsky (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
55:31 Lubomir Visnovsky (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------


Three stars of the game:
1st star: Scott Thornton
2nd star: Ethan Moreau
3rd star: Dustin Brown

Notes for Detroit Red Wings:

Notes for Los Angeles Kings:
-Dustin Brown ended his 8 game goal drought.
-Rob Blake ended his 6 game goal drought.

Other notes:






31.10.2006
Ottawa Senators 6 , Toronto Maple Leafs 2
Shots: 31 - 28
PP: 1 of 3 (6 shots), Passing:71/85=83 %, Challenges:22/37=57 %
PP: 1 of 2 (1 shots), Passing:69/85=81 %, Challenges:43/59=71 %
Attendance: 18500 of 18500 (Corel Center)
Ticket income: 904650 Match televised: No


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
02:42 1-0 Chris Kelly [2] (Oleg Saprykin, Antoine Vermette)
07:23 1-1 Darcy Tucker [3] (Jeff O'Neill, Marek Zidlicky)PP
14:01 2-1 Daniel Alfredsson [3] (Wade Redden)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
45:27 3-1 Chris Kelly [3] (Joe Corvo, Chris Phillips)
49:42 3-2 Matt Stajan [1] (Carlo Colaiacovo, Dan Hamhuis)SH
50:11 4-2 Dany Heatley [8] (Peter Schaefer, Jason Spezza)PP
52:27 5-2 Dean McAmmond [3] (Jason Spezza, Andrej Meszaros)
53:48 6-2 Dany Heatley [9] (Tom Preissing, Wade Redden)
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
06:35 Daniel Alfredsson (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
29:38 Matt Stajan (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
46:44 Joe Corvo (2 min for hooking)
49:26 Bates Battaglia (2 min for hooking)
55:27 Jeff O'Neill (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------



Three stars of the game:
1st star: Chris Kelly
2nd star: Dany Heatley
3rd star: Daniel Alfredsson

Notes for Ottawa Senators:
-Mike Fisher had his 5 game point streak snapped.
-Joe Corvo finally ended his 10 game point drought.

Notes for Toronto Maple Leafs:
-Matt Stajan finally ended his 10 game goal drought.
-Matt Stajan finally ended his 10 game point drought.

Other notes:






31.10.2006
New York Islanders 3 , Buffalo Sabres 0
Shots: 30 - 20
PP: 1 of 3 (5 shots), Passing:60/72=83 %, Challenges:40/53=74 %
PP: 0 of 2 (3 shots), Passing:71/86=82 %, Challenges:20/45=43 %
Attendance: 16297 of 16297 (Nassau Coliseum)
Ticket income: 772478 Match televised: Yes


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
25:46 1-0 Richard Zednik [4] (Richard Park, Chris Campoli)
32:41 2-0 Vincent Lecavalier [5] (Miroslav Satan, Marc-André Bergeron)PP
33:57 3-0 Sean Hill [1] (Kyle Calder, Richard Zednik)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
03:52 Maxim Afinogenov (2 min for hooking)
06:36 Miroslav Satan (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
31:03 Maxim Afinogenov (2 min for hooking)
35:57 Mike Sillinger (2 min for roughing)
35:57 Paul Gaustad (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
57:06 Maxim Afinogenov (2 min for hooking)
59:23 Tom Poti (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------


Three stars of the game:
1st star: Rick DiPietro
2nd star: Richard Zednik
3rd star: Vincent Lecavalier

Notes for New York Islanders:
-Mike Sillinger had his 5 game point streak snapped.
-Jan Hrdina had his 3 game goal streak snapped.

Notes for Buffalo Sabres:
-Ales Kotalik had his 4 game point streak snapped.

Other notes:






31.10.2006
Nashville Predators 4 , St. Louis Blues 2
Shots: 34 - 18
PP: 2 of 6 (13 shots), Passing:78/89=87 %, Challenges:21/46=44 %
PP: 1 of 2 (5 shots), Passing:62/83=74 %, Challenges:23/39=57 %
Attendance: 17298 of 17298 (Gaylord Center)
Ticket income: 793979 Match televised: Yes


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
06:13 0-1 Doug Weight [2] (Lee Stempniak)PP
12:16 1-1 Martin Erat [4] (Jason Blake)PP
------------------------------------------------------------
30:52 2-1 Rick Nash [6] (Sidney Crosby, Kyle Chipchura)
------------------------------------------------------------
40:23 3-1 Jason Blake [3] (Vernon Fiddler, Martin Erat)PP
49:48 3-2 Martin Rucinsky [6] (Vladimir Orszagh, Jay McKee)
58:46 4-2 Rick Nash [7] (Peter Forsberg, Johan Franzén) EN
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
04:25 Rick Nash (2 min for high-sticking)
08:01 Dallas Drake (2 min for hooking)
11:06 Timofei Shishkanov (2 min for slashing)
18:49 Timofei Shishkanov (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
24:53 Jason Blake (2 min for hooking)
34:18 Dallas Drake (2 min for slashing)
39:15 Petr Cajanek (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
52:59 Dallas Drake (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------


Three stars of the game:
1st star: Rick Nash
2nd star: Jason Blake
3rd star: Martin Erat

Notes for Nashville Predators:
-Kyle Chipchura ended his 5 game point drought.

Notes for St. Louis Blues:
-Doug Weight finally ended his 10 game goal drought.

Other notes:






31.10.2006
Atlanta Thrashers 4 , Columbus Blue Jackets 2
Shots: 27 - 22
PP: 1 of 3 (10 shots), Passing:69/80=86 %, Challenges:33/44=73 %
PP: 0 of 4 (8 shots), Passing:69/80=86 %, Challenges:33/47=68 %
Attendance: 18517 of 18517 (Philips Arena)
Ticket income: 501811 Match televised: No


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
14:34 0-1 Jason Arnott [6] (Yannick Tremblay, David Vyborny)
18:17 0-2 Jason Arnott [7] (Nikolai Zherdev, Lukas Krajicek)
------------------------------------------------------------
25:42 1-2 Ilya Kovalchuk [7] (Keith Tkachuk)
------------------------------------------------------------
49:22 2-2 Marian Hossa [8] (Ilya Kovalchuk, Keith Tkachuk)
55:03 3-2 Keith Tkachuk [5] (Ilya Kovalchuk, Darren Haydar)PP
59:51 4-2 Greg de Vries [2]) EN
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
00:36 Andy Sutton (5 min for fighting)
00:36 Steven Goertzen (5 min for fighting)
02:16 Jason Chimera (2 min for hooking)
08:36 Scott Mellanby (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
34:31 Darren Haydar (2 min for roughing)
36:48 Yannick Tremblay (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
44:08 Andy Sutton (2 min for hooking)
51:43 Darren Haydar (2 min for hooking)
54:16 Jason Chimera (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------



Three stars of the game:
1st star: Keith Tkachuk
2nd star: Ilya Kovalchuk
3rd star: Jason Arnott

Notes for Atlanta Thrashers:

Notes for Columbus Blue Jackets:
-Alexander Radulov had his 4 game point streak snapped.

Other notes:
-Andy Sutton fought Steven Goertzen in a fight.